Bizonyíték semmire nincs, a vádak képtelenek,nem hisszük, hogy sokáig húzzák a hatalmasok. Az AH a minap újra megmutatta erejét. Egy Arany Hajnal közeli blog beszámolója a valóságról. Nem Arany Hajnal tag gyilkolt, de ha az is lett volna, nincs kollektív felelősség. Volt jobbikos és volt gárdista megölte a barátnőjét, ettől még nem a szervezet bűnös. Görögországban egyébként gyakori a politikai gyilkosság, ám a szocikat, komcsikat, középjobbereket akkor sem vonták kollektíven eljárás alá, amikor valóban párttagok öltek. A Golden Dawn International Newsroom cikke. Fordította: Marcus Aurelius.

Az Arany Hajnal már az első pillanattól kezdve minden lehetséges csatornán elítélte a Keratsini-ben elkövetett drámai bűncselekményt. De az elit, mely a görög társadalom politikai életét bábként irányítja, elszánta magát, hogy boszorkányüldözéssel vessen véget az újjáéledő görög ideáknak. A fősodratú politikai pártok szégyellhetik magukat, amiért egy tragikus eseményt használnak fel arra, hogy kenyéradóik érdekeit szolgálják, amiért politikai színezetet adnak egy tragédiának.

/Az Arany Hajnal nyilatkozata a gyilkosság kapcsán/

Az utóbbi időben a görög állam bevándorlók ellen elkövetett véletlenszerű támadásokkal – abban az esetben is, ha a támadások kiváltói maguk a bevándorlók voltak – próbálta az Arany Hajnal mozgalmat végleg ellehetetleníteni. De hazugságaik átlátszóak voltak, az igazság utat tört magának ezért taktikájukkal fel kellett hagyniuk. Betiltották mindennemű tevékenységünket, de a mi akaratunk érvényesült, mert nem foglalkoztunk az állami elnyomatással, figyelmen kívül hagytuk az ellenünk irányuló rendőri erőszakot és mindent megtettünk, hogy – szükség esetén – meghurcolt bajtársainkon segítsünk.

Egyre inkább közeledik a választások napja, támogatottságunk a közvélemény kutatások szerint 15% körül van (mely adatról a 2012-es választásokból kiindulva tudjuk, hogy a valós támogatottságunktól kisebb értéket fejez ki), de a nemzetközi finánctőke minden erővel meg akarja kaparintani Görögország természeti kincseit. Az Arany Hajnal aktivistái, nők és férfiak egyaránt elszánták magukat, hogy megszabadítsák Görögországot elnyomóitól és a nemzetközi finánctőke nagy bánatára erőfeszítéseinket rendre siker koronázza, ezért társadalmunk pénzügyi elitjének rengeteg álmatlan éjszakát okozunk. A pár nappal ezelőtt történt provokáció teljesen más volt, mint amit megszokhattunk. Azt állították, hogy mi szerveztük meg a támadást, hogy végül még többet fogunk szervezni és, hogy mozgalmunk létezésének véget kell vetni.

Most ezt a gyilkosságot akarja az állam gátlástalan módon, szégyenletes politikai céljaira felhasználni, ezt a gyilkosságot, mely egy futballmérkőzés nézése közben, – szemtanúk bevallása szerint – egy futballal kapcsolatos rajongói nézeteltérés kapcsán történt meg. Az állam a fősodratú médiát használja fel, hogy népszerűsítse összeesküvés – elméletét mely szerint az Arany Hajnal tervezte el, készítette elő és hajtotta végre a gyilkosságot. Egy gyilkosságot, mely Keratsini városnegyedének közepén történt, Görögország és a helyi közösségek körében aratott választási győzelmünk előestéjén.

Elferdítve a tényeket, bajtársainkat gyilkosnak, pártunkat terrorszervezetnek állítják be. De az országban politikai gyilkosságokat kizárólag a „demokratikus szövetség”-et alkotó pártok felső vezetésének utasítására követtek el az ország mostani történelmében.

Persze ezen pártokat, a jelenlegi rezsim tartópilléreit soha senki nem vonta felelősségre. De ez a gyilkosság – melyet az Arany Hajnal a kezdetektől fogva elítélt – szolgáltatott ürügyet ahhoz, hogy a rendőrség egész Görögországban megszállja irodáinkat, hogy bajtársainkat zaklathassa. Alant soroljuk fel a rezsim pártjai által csak nemrég elkövetett politikai gyilkosságokat:

- a baloldali tanár Nikos Temponeras a hatalmon lévő jobboldali Új Demokrácia párt tagjai által történő megyilkolása
- a szocialista párt (PASOK) egy szimpatizánsának meggyilkolása; őt egy testőr őlte meg, aki az Új Demokrácia egyik parlamenti képviselőjének dolgozott
- egy baloldali érzelmű állampolgár meggyilkolása, akit a Nemzeti Politikai Unió egy tagja ölt meg; a párt vezetője Voridis úr volt, aki jelenleg az Új Demokrácia egyik parlamenti képviselője és az Arany Hajnal betiltásának egyik szószólója
- az Új Demokrácia egy önkormányzati tisztségviselőjének meggyilkolása, akit a szocialista párt egyik szimpatizánsa ölt meg

A fenti pártok – melyek bizonyítottan gyilkosokat rejtegetnek soraik közt – soha nem részesültek olyan bánásmódban, mint mi. Mivel eddig ők voltak a hatalom kizárólagos tulajdonosai, érinthetetlennek bizonyultak. Csupán mi veszélyeztetjük elnyomó hatalmukat, de az igazság végül győzelmet arat!

Sajnálatos módon ez a gyilkosság elkerülhetetlen volt. Az elmúlt években a burzsoá pártok és a rettegők – akik a társadalom „jövőjéért aggódtak” – folyamatosan megosztották, uszították az embereket, propagandájukkal folyamatosan szítva a polgárháborús hangulatot. Soha nem felejtjük, ahogyan a kommunisták évekig kiáltoztak, hogy szívünkön a sarlót kalapáccsal fogják keresztülverni.

A különböző sztrájkok és tüntetések előestéjén mindenki számára – főleg a kormány számára – hasznos ha emberek halnak meg akármelyik oldalon, mert ez által a „szélsőségesek” radikalizálódnak, de a rezsim és annak struktúrája is megfiatalodhat. Ha a keratsin-i gyilkosság nem pusztán két futballszurkoló konfliktusa volt, akik véletlenül eltérő politikai nézeteket vallottak – az elmúlt évek során rengeteg ilyen esetről tudunk -, akkor ez egy újabb harc két eltérő politikai idelógia között, melyet ez esetben a huliganizmus útján és nem a politika hagyományos színterén vívtak meg.

Nem véletlen, hogy a gyilkos és áldozata is életének értékes pillanatait azzal töltötte, hogy egy futballcsapat karrierjének fejlődését figyelemmel kísérje. A lényeg, hogy a görög társadalom felső rétege, a gazdagok kárörvendően nevetnek azon, hogy egy bérből élő görög munkás leszúr egy másikat egy nyomorúságos környéken, ahol fiatal görögök vetnek véget életüknek és családok mennek tönkre az anyagi kilátástalanság miatt vagy amiatt, hogy nincs mit enniük. Ujjonganak azon, hogy a dolgozó görögök egymást gyilkolják.

Ennek a tragédiának a görög állam az első számú haszonélvezője, ami ezt az esetet kihasználta, felhasználta saját céljaira és szándékosan politikai többletjelentést adott neki, hogy mozgalmunk vesztét okozza hónapokkal az önkormányzati és európai parlamenti választások előtt, melyek révén megszilárdíthatnánk pozíciónkat a görög társadalomban. Ez a mentség Görögország destabilizálására, ez a támadás mely napokkal egy másik kéretlen és szükségtelen „támadás” után történt és mely támadássorozat csak ártani tudna nekünk akkor is, ha a tettesek valóban mi volnánk.

Egyértelmű, hogy a 34 éves baloldali áldozat nem sokat hezitált volna, ha lehetőséget kap az Arany Hajnal egy támogatójának meggyilkolására. De végtére is egy olyan ember, aki csekély jövedelmével küszködött, hogy túlélje a mindennapokat és akit két gyermek és egy feleség várt otthon, úgy döntött, hogy belekeveredik egy olyan veszélyes konfliktusba, melynek semmi értelme nem volt. Sőt, ezen tettével kockára tett mindent, amit az életben elért csupán azért, hogy egy rappert öljön meg, akivel akár együtt is kávézhatott volna ahelyett, hogy a sarki drogárust, aki heroint ad el vagy a politikust aki a memorandumra szavazott vagy a tőkések és politikusok egyenruhás testőreinek egyikét ölte volna meg.

Nem ez az első alkalom, hogy egy úgynevezett „szélsőjobboldali” vagy „szélsőbaloldali” aktivista kihűlt holttestére bukkantak. Sokakat dühített fel a gyilkosság, ezért bosszúért kiáltanak, de elfelejtik, hogy ők kezdték el ezt az ördögi kört polgárháborúért kiáltozva egy olyan időszakban, amikor a Rendszer propagandájától elvakítva nem rendelkeztek megoldással a társadalom legelemibb problémáira sem.

Tetteikkel nem a rendszert támadják, mely népünket elnyomja, hanem feszültséget és megosztottságot gerjesztenek a görög emberek között. Ezért figyelmeztetjük bajtársainkat, hogy ne dőljenek be a fősodratú pártok megtévesztő propagandájának. Meg kell mindenkinek érteni, hogy valódi ellenségeink drága limuzinokban cirkálnak a Syntagma téren (a görög parlament terén – a ford.) és luxuséttermekben vacsoráznak. “Tudjuk kiért harcolunk, ki ellen küzdünk mert úgy harcolunk, hogy tudjuk, hogy harcolnunk kell!” – jegyezte meg egyszer egy kitűnő bajtársunk.

Hozzászólások

hozzászólás